Keine exakte Übersetzung gefunden für المجموعة الهدف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المجموعة الهدف

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (En millions de dollars des États-Unis)
    مجموع النفقات حسب الهدف الفرعي (بملايين الدولارات)
  • La cible est un groupe de hacker à coté de Coral Gables.
    الهدف مجموعة هاكر خارج كورال جابلس
  • En milieu rural, les organisations féminines formelles se répartissent en : groupements, associations, coopératives et même GIE.
    وفي الوسط الريفي، تنقسم المنظمات النسائية الرسمية إلى: تجمعات ورابطات وتعاونيات، بل ومجموعات ذات هدف اقتصادي.
  • Pointage final: Titans, 17. Wolverines, 14.
    .المجموع النهائي، (تايتانس) 17 هدف .ولفرينز) 14 هدف)
  • Quelques mesures ont été proposées afin de parvenir à concilier ces deux aspects.
    وعُرضت مجموعات من الإجراءات الهدف منها التوفيق بين هذه الشواغل المتناقضة.
  • La sixième série de programmes exécutés au titre de l'objectif 3 du Fonds social européen porte sur la combinaison de l'emploi et des obligations familiales (appelée parfois « routine quotidienne »).
    تتعلق المجموعة السادسة لبرنامج الهدف 3 للصندوق الاجتماعي الأوروبي بالجمع بين العمل والرعاية (مما يسمى أحيانا ”الروتين اليومي“).
  • Chaque objectif a été assorti d'une série de cibles et d'indicateurs qui servent à mesurer les progrès accomplis.
    وقد وُضعت لكل هدف مجموعة من الغايات والمؤشرات التي تتخذ أداة لقياس التقدم المحرز في تحقيق الأهداف.
  • Le présent Règlement a pour objet d'organiser la prospection et l'exploration des sulfures polymétalliques.
    وهدف هذه المجموعة من المواد هو الترتيب للتنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها.
  • Le présent Règlement a pour objet d'organiser la prospection et l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse.
    وهدف هذه المجموعة من المواد هو الترتيب للتنقيب عن قشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت واستكشافها.
  • Il en résulterait une répartition à parts égales entre les MCARB-1 et les MCARB-2, une certaine flexibilité au niveau régional, les dépassements pouvant aller jusqu'à 10 % par rapport aux parts régionales du MCARB-1 total établies au pro rata, et la suppression de toute limitation au niveau national pour les ressources allouées au titre des MCARB-2.
    وعليه، توزع الحصص على أساس 50-50 بين هدف تخصيص الموارد من الاعتمادات الأساسية - 1 وهدف تخصيص الموارد من الاعتمادات الأساسية -2، مع مرونة إقليمية تصل إلى 10 في المائة فوق مستوى الحصص الإقليمية التناسبية من مجموع هدف تخصيص الموارد من الاعتمادات الأساسية - 1، وبدون وضع حد قطري لموارد هدف تخصيص الموارد من الاعتمادات الأساسية - 2.